Ian Petrović-Miglior atleta dell'Unione Italiana

Nihao! Lijep pozdrav svim ljubiteljima kineskog Wushua!

Nihao! Salute a tutti i fan del Wushu Cinese!

Kao ponosni roditelji i treneri obavještavamo Vas da je naš sin Ian Petrović, u petak 30.3.2018. primio priznanje i pehar kao najbolji sportaš Talijanske Unije u kategoriji kadeti u godini 2017. 

Come orgogliosi genitori ed allenatori, Vi informiamo che nostro figlio Ian Petrović, il venerdì 30 marzo 2018. a Parenzo,  ha ricevuto il premio e la coppa come miglior atleta dell'Unione Italiana nella categoria cadetti, nel anno 2017.

                                                                                           

Svečano uručivanje nagrada sportašima iz Slovenije i Hrvatske održano je u Zajednici Talijana Poreč, a prisustvovali su mu, osim brojnih uzvanika i slavljenika iz triju država, predstavnici Talijanske Unije i države Italije u Hrvatskoj, zatim predstavnici Istarske županije i talijanske regije Friuli Venezia Giulia, slavni spustaš Kristian Gedhina, kao i predstavnici talijanskog CONI-a. 

Predsjednik CONI-a za regiju Friuli Venezia Giulia Giorgio Brandolin najavio je ponovnu revitalizaciju projekta Alpe-Adria koji bi uspješno povezivao sportaše i graničnie regije Italije, Austrije, Slovenije i Hrvatske u jednu novu transgraničnu sportsku cjelinu i podigao suradnju sportskih regionalnih institucija na jedan viši nivo. Naglasio je da je danas za nas, građane EU, projekt Alpe-Adria aktualniji nego ikad i upravo je on uručio našem Ianu pehar za postignute sportske uspjehe i osvojena zlata i u Hrvatskoj i u Italiji.

La cerimonia di premiazione distribuendo agli atleti dalla Slovena e Croazia si è tenuta presso la Comunità Italiana di Parenzo e hanno partecipato, oltre a numerosi ospiti dei tre paesi, rappresentanti dell'Unione Italiana e lo stato d'Italia in Croazia, i rappresentanti della Regione Istriana, la regione Italiana del Friuli Venezia Giulia e rappresentanti del CONI Italiano.  

 

Presidente del CONI per la regione Friuli Venezia Giulia Giorgio Brandolin ha annunciato la rivitalizzazione progetto di Alpe-Adria, che potrebbe collegare con successo gli atleti e le regioni che confinano con l'Italia, Austria, Slovenia e Croazia, in tutta una nuova cooperazione di istituzioni regionali di sport ad un livello superiore. Egli ha sottolineato che oggi per noi, i cittadini del progetto UE Alpe Adria più che mai, ed è stato lui che ha consegnato la nostra coppa ad Ian per successi sportivi per l'oro vinto sia in Croazia che in Italia.
 

Ian Petrović je, osim što je višestruki prvak Hrvatske u različitim Wushu disciplinama i osvajač zlatnih odličja u Italiji, odličan učenik osmog razreda talijanske Osnovne škole Giuseppinna Martinuzzi u Puli. Također je završio Osnovnu glazbenu školu Ivan Matetić Ronjgov instrument violina, a u slobodno se vrijeme bavi robotikom. Iako mu podjednako dobro idu jezici, najviše voli predmete poput kemije, fizike i biologije. Njegova posvećenost, disciplina i predanost svemu čemu se posveti dobila je zasluženo međunarodno priznanje.

Ian Petrovic, oltre ad essere un campione croato multiplo di Wushu in diverse discipline e vincitore di medaglie d'oro in Italia, e un ottimo alunno nella ottava classe della Scuola elementare Giuseppina Martinuzzi Pola. Ha anche completato la scuola elementare di musica Ivan Matetić Ronjgov (violino) ed è impegnato nella robotica. Sebbene bravo nelle lingue, preferisce materie come chimica, fisica e biologia. La sua disciplina e devozione per tutto ciò che fa è stata ben meritata con riconoscimento internazionale.

Priznanje Talijanske Unije nama je značajno nesamo kao talijanskoj manjini u Hrvatskoj (Ian i ja, Helena Petrović) ili kao trenerima (David Petrović i ja) Wushu kluba Yuan Tong - Tai Chi klub Pula, nego i zato što smo se s kineskim Wushu-om susreli upravo u Italiji i kompletnu smo edukaciju, osim u azijskim zamljama, prošli u Italiji. Tamo se nalazi naša Wushu obitelj, mnogi naši kolege, prijatelji, učitelji i učenici koji nas podržavaju od samog početka. Ian je imao sreću da je od samog začeća, putujući s nama, trenirao i družio se s najboljima. Stoga je priznanje Ianu istovremeno i priznanje našim učiteljima, kao i cjelokupnoj talijanskoj Wushu zajednici kojoj smo neizmjerno zahvalni za dugogodišnju potporu na tom ponekad trnovitom putu.

Il riconoscimento dell'Unione Italiana a noi è significativo non solo come la minoranza italiana in Croazia (Ian ed io) o allenatori (David Petrovic ed io) di Wushu Club Yuan Tong - Tai Chi Club Pula, ma anche perché in Italia abbiamo incontrato il Wushu Cinese ed abbiamo completato l'educazione, tranne che nelle regioni asiatiche, proprio in Italia. La  c'e la nostra Wushu famiglia, molti dei nostri colleghi, amici ed insegnanti che ci sostengono fin dall'inizio. Ian ha avuto la fortuna di viagiare con noi ed allenarsi con i maestri piu bravi. Pertanto, il premio di Ian è allo stesso tempo un riconoscimento per li nostri Maestri e par l'intera comunità Wushu Italiana, che siamo estremamente grati di sostenerci in questo viaggio.

Također zahvaljujemo Oš Giuseppinna Martinuzzi za strpljenje i tihu podršku tijekom proteklih godina, pogotovu učitelju tjelesnog Dalenu Geromelli koji je prijavio Iana na natječaj Talijanske Unije i posebno razredniku Bojanu Nikolovskom koji je imao puno sluha i razumijevanja za jedno svestrano dijete kao što je naš Ian.

 

Ringraziamo anche OŠ-SE Giuseppina Martinuzzi per essere supporto silenzioso nel corso degli anni, in particolare l'insegnante di cultura fisica sanitaria Dalen Geromella che ha riportato Ian all'offerta dell'Unione italiana e soprattutto insegnante di classe Bojan Nikolovski che aveva comprensione per Ian.

Sve novosti o našem radu biti će na www.taichipula.com, yuantong-taichipula.blogspot.com.

Tutte le notizie sul nostro lavoro saranno su www.taichipula.com, yuantong-taichipula.blogspot.com.

Puno hvala svima i

Sretan Uskrs svima koji ga slave!

Obitelj Petrović

Grazie mille a tutti
Buona Pasqua a tutti coloro che la celebrano!
La famiglia Petrović

 

Doula tjedan u Puli i Poreču

U sklopu Doula tjedna vodim dvije radionice:

- u Puli u Gaia Centru, Rizzijeva 27, u utorak 27.3., od 9.30-11.30 ujutro
- u Poreču u Društvu Naša djeca, u srijedu 28.3., od 17-18 sati.

Dobrodošle su sve bivše, sadašnje i buduće trudnice, mame i bebe. Radionice su besplatne. 

Kontakt: Helena 095 890 1371, gaiaistra@gmail.com, helenagaia.blogspot.com

Društvo Naša djeca Poreč:

"Pozivamo buduće mame i mame djece uzrasta do 18 mjeseci na predavanje s puno informacija o ovom lijepom i važnom periodu njihovog života.
U srijedu 28.3.2018., od 17 do 18 sati, u sklopu Međunarodnog Doula tjedna, u našem prostoru na adresi Trg kneza Branimira 2 održati će se predavanje pod nazivom: "Doula, tko je to?
Doula Helena Gaia Petrović pričati će o ulozi doule kao podrške prije, tijekom i nakon poroda, o tome kako postati doula te kako pronaći svoju doulu.
Razgovarati će se i o važnosti psihofizičke pripreme za porod te podršci tijekom i nakon poroda.
Osim teoretskog dijela, biti će pokazane i neke od plesnih vježbi te vježbi opuštanja za buduće - sadašnje roditelje i njihove bebe.
Kontakti doule Helene: 095 890 1371, gaiaistra@gmail.com, helenagaia.blogspot.com
Kontakti DND-a: 091 113 3334, 095 823 9372"

Gaia Centar Pula, Rizzijeva 27 :

  

U sklopu Međunarodnog doula tjedna, Gaia Kolektiv otvara svoja vrata u Puli za sve zainteresirane. Sadašnje i buduće trudnice i mame mogu nam se pridružiti u utorak 27.3. u 9.30 ujutro.

Naše aktivnosti, osim podrške na porodu, uključuju i pripremu za porod kao i podršku nakon poroda, a također i plesaonicu-vježbaonicu za mame i bebe.

Možda ne sve, ali ponešto od toga, dodirnuti ćemo tijekom našeg druženja.

 

Mama Gaia Prenatal

Cjelovita priprema za porod koja uključuje yogu i tai chi, pjevanje i ples, vježbe disanja, suočavanje sa strahovima i drugim neugodnim stanjima te njihovo razriješavanje, kreativne vizualizacije i meditativne vježbe, kreativne radionice, teoretsko i praktično upoznavanje sa fiziologijom-psihologijom-mitologijom trudnoće i poroda…

Mama Gaia Postnatal krug
 

zajednička je kreacija različitih mama i njihovih beba. U toj smo grupi sve majke i sve ponešto znamo. Svaka od nas može doprinijeti ili se osloniti na podršku našeg kruga. Mama Gaia Postnatal mjesto je za razmjenu iskustava i informacija u vezi dojenja, baby handlinga, masaža beba ili njihove nadohrane, prvih zubića, prvih koraka, … uz čaj, kekse, voće, udaraljke, frulice, sviralice , bojice, igračke i igru djece različitih uzrasta.

Kontakt: Helena Gaia Petrović, 095 890 1371, gaiaistra@gmail.com 

helenagaia.blogspot.com

Zdravlje svima, ne samo njima

Pod sloganom "Zdravlje svima, ne samo njima" suradnja između Gaia kolektiva i Zelene mreže prelazi o novu, zrelu fazu. Širimo se širimo u svakom pogledu. Po broju aktivnosti, proizvoda, članova i umreženih organizacija.

Cijene proizvoda Zelene mreže su povoljne, a članovi Gaia Kolektiva i u užem i u širem  smislu (Tai Chi Pula itd.)  imaju popust na sve proizvode. Evo što o Zelenoj Mreži kaže Dubravko Krčmarek, njen osnivač i idejni začetnik, dugogodišnji aktivist, naš suradnik i prijatelj:

"Tvrtka Zelena Mreža nastala je kao rezultat loše zdravstvene skrbi, odnosno nedostupnosti kvalitetne zdravstvene skrbi velikom broju građana.

Kao alternativu postojećem stanju odlučili smo prvenstveno informirati ljude o alternativnim prirodnim zamjenama i dopunama terapija te o zdravim dodacima prehrani. 

Primijetili smo da je cijena zdravih dodataka prehrani previsoka te smo odlučili na tržištu ponuditi prihvatljive cijene proizvoda, istodobno zadržavajući njihovu kvalitetu. Između ostalog, smanjili smo troškove pakiranja te tako zadržali kvalitetu, a organizirali smo se na principima međusobne podrškei i suradnje. 

U sadašnjoj fazi aktivizma kroz Zelenu Mrežu radimo uspješno na umrežavanju manjih tvrtki i proizvođača stvarajući iz konkurencije partnerske odnose.

Potencijalnim klijentima ponudili smo kvalitetne proizvode po povoljnim cijenama, a osim toga počeli smo povezivati udruge koje se bave zdravom prehranom te kroz to omogućili udrugama i dodatne izvore prihoda, a članovima dodatne popuste. 

Samo zajedno možemo osigurati bolju prehranu, zdravlje i dobrostanje svima koji to žele.

Priča koju gradimo kroz Zelenu Mrežu omogućuje dodatnu zaradu našim aktivistima, a velike popuste za njihovu osobnu upotrebu."

Sve informacije o djelovanju Zelene Mreže u Istri, proizvodima, cijenama i načinima na koje nam se možete priključiti možete dobiti kod mene, Helene Gaie Petrović na 095 890 1371, gaiaistra@gmail.com.

Snjeguljica i ...postosmomartovske aktivnosti u Gaia Kolektivu

Svi smo se s njima susreli, svi ih znamo…one jezovite trenutke kada se sve što smo činili i što je za nas imalo smisla, kada se sve to susretne s ledenim tušem, bivajući isprano ili barem zamrznuto do nepostojanja.

Poneke banalne, samo naizgled banalne izjave, razotkrivaju sav mrak unutar kojeg nastojimo, ne više čak ni postojati, nego opstajati.

I tako jednom, ne jako davno, zaneseno sam tumačila, naizgled zainteresiranom društvu, hormonalne, emotivne, društvene i duhovne posljedice ejakulacije odnosno ujakulacije. Sve je poprimalo svoj dublji smisao, svi su se puzzlovi u mojoj glavi, a vjerovala sam i u glavama drugih, slagali u savršenom skladu, kad je jedna naizgled napredna žena ispalila ko iz topa: “Žene bi se trebale baviti ženskim, a muškarci muškim stvarima.”  ????!!!!?????!!!????
Koje su to ženske, a koje muške stvari???!!!

Ravnopravnost je nepostojeća realnost kada se, ne samo pravo na djelovanje dijeli na muško i žensko, nego se i teme dijele na one o kojima bih ja kao žena trebala ili ne trebala pričati, muške i ženske misli koje smijem ili ne smijem misliti, a o osjećajima da ne govorim. Nakon tolikog filtriranja, najbolje je da ušutimo. SVI!!! I muškarci I žene. Da ne bi slučajno izrekli ono što ne pripada našem spolu.

Srela sam mnoge divne, hrabre žene, no one su manjina u odnosu na vojsku bogomoljki koja pokušava progutati sve što nastoji disati i kretati se slobodno. A ni one koje mrze svaku izbočinu na muškom ili ženskom tijelu nisu mi baš bliske.  I zato se ipak, za svaki slučaj, držim muškaraca. Njihova jednostavnost je melem za dušu. Ovo kaotično buđenje ženskih principa, križarski ratovi bogu milih i bogu mrskih, nisu moj film. Ne trebaju nam krvoločni mužjaci da nas zgaze, žene će to uspješno učiniti same.

Gotovo sve što sam ikada voljela raditi, svi moji afiniteti, strasti, interesovanja, gotovo sve spada u one muške stvari kojima se kao žena ne bih trebala baviti. Da sam popuštala
društvenom pritisku, danas me ne bi bilo. No i dalje sam ovdje, ne samo živa, nego ispunjenija no ikada.

Ženski krugovi, rad sa ženama itd.,itd., nikada nisu bili moj prvi izbor, niti drugi, niti treći….bili su samo pokušaj da svojim sestrama olakšam put i možda, ako mi se posreći, susretnem još poneku plemenitu dušu, probudim neku uspavanu ratnicu ne samo bujnih oblina i još bujnije grive, nego i lavljeg srca. 

Buđenje ženske snage koja će žene vratiti u četiri zida nikako nije moj izbor, ali i svijet bez muškaraca i “muških” principa liči mi na najgoru noćnu moru. Kako dalje? 

I tako,  nakon što sam godine svog života uložila u osnaživanje žena, moram skrušeno priznati da su moji najbliži suradnici i dalje – muškarci. Uživam družiti se s onim muškarcima koje sam sama odabrala za prijatelje, suradnike, učitelje, učenike,… Ostali se uspješno odbijaju od mene i postoje valjda negdje iza horizonta.

U društvu muškaraca nema hladnih jezovitih iracionalnih izljeva, nego samo tople kupke, hranjive i iscjeljujuće, a ako će to nečiju glavu osloboditi dogmi, aluzije su dobrodošle. 

Muška blizina štiti, podržava, uzemljuje i usmjerava. Velikodušni su, vjerni i lojalni do bola, prije svega naravno sebi, a time i onima koje su odabrali voljeti. Poznaju i poštuju svoje granice, a time i granice drugih, što im omogućava iskrenost do sebe i do tih drugih. 

Marljivi su, fokusirani i predani svom radu, svojim ciljevima i onima koje vole, a sve to istovremeno je prilično zahtjevno ponekad. 

Hrabri su i spremni istaknuti sebe i svoj rad, poneki se vole otvoreno hvaliti sa puno stila i još vise humora ponekad. Busajući sebe u prsa i ponavljajući: “Ja Tarzan, ti Džejn!”, podsjećaju me na moćne gorile koje je civilizacija gotovo istrijebila.   

Preuzimaju odgovornost za svoje postupke i nisu stalno zaglavljeni unutar Matrix Trojstva: zločinac-spasitelj-žrtva. Da, znaju se u njemu  izgubiti, ali znaju se i naći, ili baram pitati za izlaz i - prihvatiti savjet. U stanju su, ne samo saslušati, nego slušati dugo i pomno, i ukazati baš na onaj maleni, neprimjetni, a važni detalj koji samo pažljivo uho može čuti.

Pravi muškarci su najbolja psihoterapija nakon rada sa ženama. Nema zabranjenih tema, dvostrukih mjerila i skrivenih namjera. Oni uglavnom znaju i vole davati, a na meni je samo da primam ono što mi od toga odgovara. Naučila sam ne biti pretjerano skromna i ako je nešto dobro, primiti ću - Sve. 

Oni su autentični, slijede svoje snove ne kradući tuđe, nego podržavajući druge u rastu. Uz njih se mogu opustiti u potpunosti, pričati o svemu bez cenzure, smijati se glasno, zijevati širom razjapljenih čeljusti, dozvoliti svojoj kosi da strši na sve strane i rukama da lete po prostoru bez straha da će nekog, u žaru diskusije, povrijediti. 

Uza sve to, oni su kavaliri. Ponijeti će teret, otvoriti vrata, pobrinuti se da onima koje vole bude dobro. Pored njih ja mogu bez grižnje savjesti raditi ono što navodno rade Muškarci i uživati u tome što sam Žena.

Mogla bih tako unedogled slagati hvalospjeve, ali neću pretjerivati jer moram prijeći i na konkretne razloge svog pisanja, a to su ovoproljetna događanja u Gaia Kolektivu, koja osim mene, vode moji kolege. Nismo Snjeguljica i sedam patuljaka, nego smo mi zapravo - Divovi ;)

Nabrojati ću sada samo neka od ovoproljetnih događanja, a kako je Bog prvo sebi bradu stvorio, tako ću i ja najprije promovirati sebe jer, s bradom ili bez brade, to što ja radim djeluje:

Dakle, jedanput mjesečno, kada sam inspirirana i kada mi je ćef, kada je rast odnosno pad mjeseca u najboljem skladu s mojim hormonalnim previranjima i kreativnim namjerama usmjerenim za moje, a potom i opće dobro, na programu su moje radionice. U martu to su:
-Dinamička Harmonizacija sistema
- Organic Motion - OMMMotion Lab (Organic MedicinE-Motion Methods) u subotu 17.3. od 19-21 sat, 
-Ritualni TranceDance

Više o mom radu na helenagaia.blogspot.com, gaia-holistic.blogspot.com 

 U nedjelju, 11.3., David i ja vodimo u Zagrebu seminar Chen Taijiquana, a svake zadnje

nedjelje u mjesecu vodimo Napredni tečaj Taijiquana za buduće instruktore i one koji žele znati vise. Prijaviti se možete kod Davida na 099 710 3195, taichipula@gmail.com, www.taichipula.com i yuantong-taichipula.blogspot.com

 

Zoran Tepurić Fayori, vodi Šamansko bubnjanje i radionice iz Oriša filozofije. Više o njegovom radu na:

http://www.zlatnilotos.com/index.php/centar

Dubravko Krčmarek i Zelena Mreža biti će u Puli od 19-25.3., a spisak zdravih proizvoda po

povoljnim cijenama koje naši članovi mogu dobiti s dodatnim popustum, u pripremi je.

Vikend, 20. i 21.4., Leon Lučev održati će svoju, već tradicionalnu radionicu Artikulacija Prisutnosti, a u pripremi su, nakon što uskladimo datume, i druge radionice.

U maju se polako okrećemo inozemstvu, kako učiteljima, tako i gostima.

Tako da nam prvi puta u Pulu dolazi Matej Škufca, slovenski konstelator s najdužim stažem.

Druga polovica petog i prva polovica šestog mjesca rezervirane su za međunarodne seminare u našem Holističkom centru u Medulinu. Radionice će biti na engleskom jeziku, a više informacija biti će na gaiatravel.blogspot.com

 A 15.,16. I 17.-tog juna Majstor Zhu Xiang Qian, sin Velikog Majstora Zhu Tiancaia održati će i otvoreni seminar iz Chen Taijiquana za praktičare iz Hrvatske. Uključiti se mogu svi jer počinjemo s osnovama Taijiquana i Chen Qi Gonga. 

Detalji slijede i savjetujem svim ljubiteljima Taijiquana da se počnu pripremati. Ovo je jedinstvena prilika za osjetiti i donekle shvatiti kako izgleda izvorni Taijiquan.

Ima toga još, ali treba sve to i popamtiti.

Uživajte u proljeću, detox procesima, buđenju kako vaše vlastite, tako i tuđe snage, a nastavak slijedi uskoro.

Helena Gaia & Gaia Dream Team